Kontynuuj bez akceptacji
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., ul. Poleczki 23, 02-822, Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.
Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

  • 1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych przez serwis internetowy Aries Hotel & Spa Wisła (dalej: Serwis)
  • 2. Administratorem danych osobowych zawartych w Serwisie jest Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o., Warszawa 02-822, Poleczki 23 wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem NIP: 9512354237 (dalej: Administrator).
  • 3. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się drogą elektroniczną:  iod@platanhotels.pl
  • 4. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.
  • 5. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:
  • a) przetwarzane zgodnie z prawem;
  • b) zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
  • c) merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
  • d) przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania;
  • 6. Administrator przetwarza dobrowolnie podane przez użytkowników Serwisu dane osobowe, jedynie w celu:
  • a) udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO
  • b) przyjęcia rezerwacji przy użyciu systemu rezerwacji online, na podstawie art. A lit. b RODO
  • c) realizacji obowiązku prawnego ciążącym na Administratorze w związku z prowadzoną działalnością, na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
  • d) marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy, na podstawie art. 6 ust.1 lit. a RODO. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  • e) realizacji uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych w szczególnych przypadkach na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO np. windykacji, czy monitorowania wizyjnego ruchu na terenie Obiektu,
  • f) przeprowadzenia procesu rekrutacji, na podstaw art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
  • 7. Profilowania Twoich preferencji i zainteresowań w celu najlepszego dopasowania naszej komunikacji marketingowej oraz oferty produktów i usług do Twoich potrzeb. Podstawą profilowania Twoich preferencji i zainteresowań są m.in.:
  • a) podane przez Ciebie i zgromadzone z publicznie dostępnie dostępnych źródeł dane, które gromadzimy w systemach wspierających prawidłową realizację świadczonych przez nas usług (np. w systemie typu CRM),
  • b) automatycznie rejestrowane i przechowywane (m.in. w plikach cookies) dane dotyczące Twojej aktywności na naszych stronach internetowych.

    Skutkiem profilowania jest udostępnienie Ci dopasowanych do Twoich indywidualnych zainteresowań treści za pośrednictwem naszych stron internetowych, mailowo, telefonicznie lub na stronach internetowych nie związanych z nami podmiotów, które świadczą nam usługi reklamowe (m.in. strony należące do sieci reklamowych Google czy Facebook).
  • 8. Administrator zbiera następujące dane osobowe:
  • a) Informacje kontaktowe, takie jak pełne imię i nazwisko, adres, numer telefonu, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania oraz adres email;
  • b) Informacje związane z miejscem zatrudnienia, takie jak Twoje stanowisko, nazwa pracodawcy, wielkość firmy itp., jeżeli dane są potrzebne do procesu rekrutacji;
  • 9. Odbiorcami danych osobowych mogą być organy, instytucje oraz podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa, a także podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora danych (np. obsługa prawna, IT, marketingowa, księgowa oraz inne podmioty uczestniczące w realizacji zamówionej usługi.
  • 10. Administrator może korzystać ze zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, do celów marketingowych oraz dostosowania oferty.
  • 11. Do przetwarzanych przez Administratora danych przysługuje wgląd użytkownikowi Serwisu, który je przekazał. Użytkownik ma również prawo do modyfikacji tych danych, żądania ich usunięcia oraz ograniczenia lub zaprzestania przetwarzania swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W dowolnym momencie użytkownik może również żądać usunięcia swoich danych osobowych z serwisu. Prawo do przeniesienia danych nie ma zastosowania, ponieważ nie został ustalony standard wymiany takich danych pomiędzy obiektami hotelowymi.
  • 12 Użytkownik Serwisu ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  • 13. W celu wykonania swoich praw wskazanych w pkt. 8 powyżej użytkownik Serwisu powinien skontaktować się z Administratorem korzystając z tego samego adresu email lub numeru telefonu przekazanego do Serwisu, kontaktując się na adres iod@platanhotels.pl
  • 14. Każdy użytkownik serwisu może wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  • 15. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
  • a) poprzez dobrowolnie wprowadzenie informacji w formularzach,
  • b) poprzez gromadzenie plików “cookies”.
  • 16. Przy pierwszej wizycie na stronie Aries Hotel & Spa Wisła użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie użytkownika, ustawień przeglądarki, jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików „cookies”.
  • 17. „Cookies”, czyli tzw. ciasteczka, są małymi plikami danych, zapisywanymi na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, z których korzystasz. Odniesienia do „cookies” zawarte w niniejszym regulaminie obejmują też inne technologie i sposoby przechowywania danych lub automatycznego dostępu do danych na Twoim urządzeniu. Możemy także korzystać ze znaczników "web beacon", czyli plików przezroczystych obrazów umieszczanych na stronach internetowych w celu monitorowania Państwa aktywności na stronach Platan Hotels & Resorts Sp. z o.o.
  • 18. W chwili, gdy wszedłeś na naszą stronę, wyświetlono komunikat informujący o korzystaniu przez tę stronę z plików cookies oraz oferujący możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie pewnych rodzajów takich plików. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „czas życia” ciasteczka (to znaczy czas jego przechowywania) oraz przypisaną wartość, którą jest przeważnie przypadkowo wygenerowany unikalny numer.
  • 19. Aby wyświetlić ten komunikat, musieliśmy użyć pliku cookie. Dalsze korzystanie z niniejszej strony spowoduje umieszczenie na Państwa urządzeniu kolejnych plików cookies, które są niezbędne dla jej prawidłowego funkcjonowania. Inne pliki cookies zostaną umieszczone w Twoim urządzeniu tylko pod warunkiem wyrażenia na to przez Ciebie zgody. Szczegółowe opisy poszczególnych rodzajów plików cookies wykorzystywanych przez tę stronę zostały zamieszczone poniżej:
  • 20. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „cookies”
  • a) sesyjne - pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
  • b) stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.
  • 21. Pod względem funkcjonalności każdego pliku cookie można je podzielić na:
  • a) pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • b) pliki trackowania (śledzenia), które w połączeniu z konwersjami pomagają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  • c) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • d) pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  • e) narzędzia analityczne, które pomagają poprawić komfort korzystania z witryny dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy
  • f) pliki niezbędne, czyli fundamentalne dla podstawowej funkcjonalności strony Pliki cookie, które stosujemy, pozwalają nam rozwijać naszą stronę.
  • 22. Niektóre pliki “cookies” mogą być umieszczane przez dostawcę witryny internetowej i systemu rezerwacji online jedynie w celu:
  • a) doskonalenia i wspierania procesu rezerwacji
  • b) analizy i zbierania danych statystycznych, dotyczących wykorzystania strony internetowej i systemu rezerwacji online, w celu ich poprawy
  • 23. Poza powyższym nie korzystamy z innych plików cookie w tym serwisie. Niektóre z narzędzi i treści są jednak dostarczane (a w niektórych przypadkach także podlegają hostingowi) przez zewnętrznych dostawców treści. Gdy przeglądasz te treści, tacy zewnętrzni dostawcy mogą zapisywać pliki cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym. Używamy plików cookies w celu:
  • poprawienia funkcjonalności strony www.arieswisla.pl,  jej struktury lub poprawy szybkości jej działania;
  • pomiaru ruchu w Internecie;
  • analizowaniu działań reklamowych;
  • dopasowania treści oferty do twoich oczekiwań.
  • 24. Korzystając z www.arieswisla.pl przeglądarka użytkownika może zapisywać pliki cookies pochodzące od podmiotów trzecich. Użytkownik ma możliwość wyłączyć zapisywanie oraz przechowywanie tego rodzaju pliki cookies na urządzeniu.

    Aktualna lista cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych na stronie www.arieswisla.pl jest dostępna poniżej:

Kategoria

Okres przechowywania

Cel przechowywania

Google Analytics

2 lata

Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl

Facebook

Do 2 lat

Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na:
https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs
https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/policy/cookies/printable)

Inne

ND

Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. BETASI i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.

  • 25. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookies, w tym informacji o tym, jakie ustawienia przeglądarki spowodują odrzucanie plików cookies, należy udać się na stronę www.allaboutcookies.org.

    Sprawdź jak zarządzać ustawieniami plików cookies w popularnych przeglądarkach:
  • Aby wyłączyć śledzenie przez Google Analytics odnośnie do wszystkich witryn, należy wejść na poniższą stronę i pobrać dodatek do przeglądarki blokujący działanie Google Analytics:

    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  • 26. Dodatkowe informacje na temat plików cookies podmiotów zewnętrznych:

    Google Analytics
    Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analizowania stron internetowych firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerach użytkowników i które umożliwiają analizę korzystania przez użytkowników z danej strony internetowej. Informacje wygenerowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkowników są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one przechowywane. Na tej stronie internetowej została aktywowana anonimizacja adresu IP, tak by adresy IP użytkowników Google były skracane z wyprzedzeniem w odniesieniu do Państw Członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora niniejszej strony internetowej na potrzeby sporządzania szacunków dotyczących korzystania ze strony przez użytkowników, przygotowywania sprawozdań w zakresie aktywności na stronie i w innych celach związanych z korzystaniem ze strony i korzystaniem z Internetu, by świadczyć usługi na rzecz operatora strony.Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. BAT gromadzi następujące informacje za pośrednictwem Google Analytics: liczba odwiedzających, adresy URL, z których odwiedzający przechodzą na tę stronę oraz adresy wiarygodnych stron internetowych.Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych zbieranych przez pliki cookie poprzez uruchomienie tzw. blokującego pliku cookie na swoim komputerze – tutaj możesz sprawdzić, jak to zrobić. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics znajdziesz tutaj.

    Facebook
    Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy sieci społecznościowej Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pluginy te mogą być zidentyfikowane na podstawie zamieszczonego logo Facebook lub przycisku "Lubię to"  Aby uzyskać więcej szczegółów, skieruj się na stronę https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

    W chwili odwiedzania przez Ciebie naszej strony internetowej zostanie nawiązane bezpośrednie połączenie po między Twoją przeglądarką internetową a serwerami Facebook. Umożliwia ono otrzymanie przez Facebook informacji o Twojej wizycie na naszej stronie internetowej (włączając Twój adres IP). W przypadku wciśnięcia przycisku "Lubię to" w trakcie zalogowania na stronie Facebook, dostawca usług umożliwia utworzenie linku do treści zawartej na naszej stronie internetowej. Pozwala to na powiązanie wizyty na naszej stronie z Twoim kontem w portalu Facebook. Zwracamy Twoją uwagę, iż jako operator tej strony internetowej, nie mamy wiedzy o zakresie danych transmitowanych do Facebook jak również o sposobie wykorzystania tych danych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Facebook na stronie https://www.facebook.com/privacy/explanation.
    Jeżeli nie chcesz, aby wizyta na naszej stronie internetowej została zarejestrowana przez Facebook, prosimy o wylogowanie się z konta Facebook przed odwiedzeniem strony.
  • 27. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.
  • 28. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności serwisu, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.
  • Lista podmiotów przetwarzających dane
  • Korzystamy z następujących narzędzi analitycznych:
    Google
  • Korzystamy z następujących narzędzi marketingowych:
    Facebook

Wisła czy Ustroń – co wybrać na weekend w Beskidach?

Spis treści
Nagłówek h2
Nagłówek h3
W

isła i Ustroń, choć leżą tak blisko siebie, otwierają przed Wami zupełnie inne górskie światy. Wisła zaprasza w wyższe partie gór, pachnie beskidzkim lasem, kusi autorską kuchnią i panoramami, które zachęcają do wędrówek w rejonie Stożka czy Czantorii. Ustroń przyciąga natomiast spokojem uzdrowiska, wyróżniając się basenami z leczniczą solanką oraz dobrą infrastrukturą, dzięki której dojazd do niektórych szlaków i miejskich atrakcji zajmuje chwilę. W tym tekście punkt po punkcie zestawiamy oba te miasta. Podpowiadamy, który kierunek najlepiej współgra z Waszym stylem wypoczynku, osobistymi preferencjami i tym, z kim przyjeżdżacie w Beskidy.

Wisła vs Ustroń - szybkie porównanie obu miast

Aby ułatwić dopasowanie charakteru wyjazdu do Waszych oczekiwań, przygotowaliśmy praktyczne i krótkie porównanie obu miejscowości w formie poniższej tabeli.

KryteriumWisłaUstroń
Charakter pobytuSpokojniejsza, dużo bardziej górska, leży bliżej najdłuższych szlaków oraz naturalnego biegu rzeki.Bardziej uzdrowiskowa i bardziej miejska, wsparta mocnym, zróżnicowanym zapleczem zabiegowym.
Klimat wypoczynkuNiespieszne tempo, górskie panoramy, wędrowanie szlakami i długie spacery nad szumiącą wodą.Uzdrowiskowa promenada, baseny solankowe oraz dobrze dostępna infrastruktura turystyczna.
Najmocniejszy atutBezpośredni kontakt z naturą i spokojny, górski klimat, który dyktuje układ całego dnia.Łatwiejszy pobyt celowany w regenerację zdrowotną i leczniczą.
GastronomiaPolska i regionalna kuchnia w autorskim wydaniu, bardziej zróżnicowane dania.Dominujące tradycyjne jedzenie uzdrowiskowe i lokalne drewniane karczmy.
Dla paryTak, jeśli szukacie ciszy, prywatności, górskich szlaków i długiego spokojnego czasu spędzonego we dwoje.Tak, jeśli Waszym priorytetem jest dobra infrastruktura miasta, atrakcje i regeneracyjny pobyt w sanatorium/uzdrowisku we dwoje.
Dla rodziny z dziećmiZnacznie lepszy wybór dla rodzin, które nastawiają się na ruch, górskie szlaki i spędzanie czasu aktywnie.Wygodniejsza opcja dla rodzin szukających łatwo i szybko dostępnych, zorganizowanych atrakcji „na już”.
Dla aktywnychOgromny wybór tras: Barania Góra, Stożek, Czantoria, Przełęcz Kubalonka, Trzy Kopce czy spokojne okolice Wisły Czarne.Dobra baza na wejście na Czantorię od strony Ustronia, Równicę oraz łagodne spacery po parkach.

Wisła trafia w potrzeby osób nastawionych na ruch i dużą bliskość natury. Ustroń z kolei zdejmuje z Waszych barków logistyczne wyzwania - sprawdzi się podczas tych weekendów, kiedy górski krajobraz schodzi na drugi plan, ustępując miejsca leczniczej wygodzie i uzdrowiskowej promenadzie.

Wisła – weekend bliżej natury

Wybierając Wisłę, zyskujecie przestrzeń, w której natura otacza Was z każdej strony - nie trzeba jej szukać. To góry i szum wody nadają tutaj tempo, zapraszając do powolnego, a przy tym bardzo aktywnego odpoczynku.

Charakter Wisły – rzeka, las i spokojne tempo

Wisła to miejsce zdecydowanie mniej „deptakowe” niż gwarny Ustroń. Rozłożone wzdłuż bystrej rzeki i wtulone w gęste lasy miasto zachęca do wyciszenia. Zamiast krążenia po promenadzie pełnej głośnych straganów, znajdziecie tu ustronne ścieżki i poczucie spokoju. Najlepszym tego przykładem jest zresztą dzielnica Wisła Czarne. Oddalona od gwarnego centrum, zlokalizowana w rejonie Małej Zapory, kusi niesamowitą wręcz malowniczością. Daje przy tym dobry dostęp do zielonych lasów i czystego górskiego powietrza.

Atrakcje turystyczne w Wiśle – co robić w Wiśle przez cały weekend?

Decydując się na weekend w Wiśle, otwieracie drzwi do najciekawszych tras w całym Beskidzie Śląskim. Miłośnicy wymagających i całodniowych trekkingów powinni ruszyć szlakiem na Malinowską Skałę lub Baranią Górę - wyprawa na ten drugi szczyt, z pewnością sprawdzi Waszą kondycję, ale na szczycie wynagrodzi fantastyczną panoramą z wieży widokowej. Nieco prostsze, ale równie satysfakcjonujące, będą podejścia na Wielki Stożek lub Czantorię Wielką. Podczas takiej wycieczki możecie odpocząć w historycznych schroniskach i ujrzeć niezwykle malownicze widoki na polskie i czeskie doliny.

Gdy zejdziecie już ze szlaków, dajcie sobie czas na niespieszny spacer po samej Wiśle. W centrum, Waszą uwagę przyciągną charakterystyczne, drewniane wille z przełomu XIX i XX wieku. Wśród nich wyróżnia się Willa Ochorowiczówka - Muzeum Magicznego Realizmu, w którym obejrzycie dzieła niezwykłych artystów, m.in. Zdzisława Beksińskiego, czy Hansa Bellmera.

Zupełnie inny klimat poczujecie w Muzeum Beskidzkim im. A. Podżorskiego, gdzie zapach wiekowego drewna przybliża codzienność dawnych górali. Warto odwiedzić też Zameczek Prezydenta RP na Zadnim Groniu. Jego modernistyczna bryła ciekawie odcina się na tle tradycyjnej beskidzkiej zabudowy, ale żeby odbyć spacer po tych historycznych komnatach, niezbędna jest wcześniejsza rezerwacja i umówienie wejścia z przewodnikiem.

Sam spacer po Wiśle dobrze jest połączyć z wizytą przy imponującej „Wiślańskiej Niagarze - znanej też jako Mała Zapora - czy odwiedzenia skoczni narciarskiej im. Adama Małysza. Ten ukryty wśród szumiących świerków w Malince obiekt, to gratka dla fanów sportowych emocji.

Ta różnorodność atrakcji to duży atut Wisły. Górskie szlaki, stara architektura i szum rzeki wzajemnie się uzupełniają.

Źródło: slaskie.travel

Gastronomia w Wiśle – tradycyjne smaki

Większość tradycyjnych restauracji w Wiśle opiera się na lokalnej kuchni, która czerpie z beskidzkich korzeni. To właśnie stąd wywodzą się takie potrawy regionu, jak kwaśnica gotowana na wędzonym żebrze, moskole (placki z ziemniaków z dodatkami) czy klasyczna żebroczka - zapiekanka z tartych ziemniaków, cebuli i boczku. Ta sycąca kuchnia od pokoleń bazuje na sezonowości, wykorzystując przy tym bogactwo świeżych leśnych grzybów, dzikich ziół i ryb z górskich potoków.

Jeśli chcecie sprawdzić, jak te beskidzkie smaki odnajdują się we współczesnym wydaniu, ciekawym kulinarnym przystankiem jest Restauracja POLKA by Magda Gessler (wyróżniona 4 widelcami w rankingu Poland 100 Best Restaurants 2026). We wnętrzu dominuje ciepłe drewno, dużo naturalnego światła i swobodna atmosfera zachęcająca do dłuższych rozmów. W karcie znajdziecie między innymi kwaśny żur z boczkiem i jajkiem, kluski z oscypkiem czy pstrąga wiślańskiego z sosem japońskim. A jeśli zaplanujecie wizytę na sobotni wieczór, tłem do kolacji będzie muzyka na żywo. Akordy pianina i rytm gitary świetnie dopełniają czas spędzony przy dobrym winie, nadając całemu spotkaniu bardzo nastrojowy charakter.

Właśnie ta różnorodność restauracji - od starych, wiejskich przepisów po autorskie menu - najlepiej definiuje kuchnię w Wiśle. Zamiast przypadkowych dań, traficie tu na świadomą i regionalną gastronomię.

Dla kogo Wisła będzie dobrym wyborem?

Wisła to najlepszy kierunek na wyjazd, gdy priorytetem jest bliskość natury, spokój i dobre jedzenie po aktywnym dniu. Dla kogo sprawdzi się najlepiej?

  1. Dla par szukających ciszy i kameralności - Wisła daje dużo więcej prywatności niż większość popularnych górskich kurortów. Kolacja w spokojnej restauracji, wieczorny spacer przy rzece, trasy rowerowe i powrót do kameralnego hotelu z widokiem na las to doskonały scenariusz na weekend we dwoje.
  2. Dla aktywnych turystów i miłośników górskich szlaków - bliskość Baraniej Góry, Stożka, Czantorii i dziesiątek mniejszych tras sprawia, że każdy dzień można zaplanować inaczej. Wisła to baza, z której na szlak wyruszycie szybko i bez długich dojazdów.
  3. Dla osób, które lubią malownicze krajobrazy - w Wiśle teren jest mocno zalesiony i pełen potoków. To przestrzeń, która zachęca do długich, spokojnych spacerów z dala od zgiełku miasta. Taki układ przyciąga tych, którzy szukają głównie kontaktu z naturą i ciszy na wyłączączność.
  4. Dla rodzin z dziećmi lubiących ruch - łagodniejsze szlaki wokół źródeł Wisły i Kaskad Rodła sprawdzą się z młodszymi dziećmi, a skocznia im. Adama Małysza w Malince zrobi wrażenie na niemal każdym maluchu czy nastolatku.
  5. Dla miłośników historii i architektury - drewniane wille z przełomu XIX i XX wieku, awangardowy Zameczek Prezydenta RP na Zadnim Groniu z lat 30., Muzeum Beskidzkie i Willa Ochorowiczówka z dziełami znanych artystów to różnorodny program na cały weekendowo-kulturalny pobyt w Wiśle.
  6. Dla miłośników regionalnej kuchni i foodie - połączenie beskidzkiej tradycji kulinarnej z miejscami, które odważnie ją reinterpretują, sprawiam że gastronomia w Wiśle ma swoją własną tożsamość. To duży atut dla tych, którzy traktują dobre jedzenie jako ważną część wyjazdu, a nie tylko przerywnik między kolejnymi atrakcjami.

Jeśli szukacie miejsca, które daje jednocześnie ruch, ciszę i dobre jedzenie, to Wisła będzie dobrym wyborem.

Ustroń – weekend z uzdrowiskowym rytmem

W przeciwieństwie do wyciszonej Wisły, Ustroń to miasto, które nie chowa się w głębi lasu. Tutaj życie toczy się szybciej i skupia się głównie wokół uzdrowiskowej promenady i licznych zabiegów.

Ustroń – miasto, które żyje wokół regeneracji

Ustroń buduje swoją tożsamość wokół głębokiej regeneracji i wieloletniej tradycji uzdrowiskowej. Znakiem rozpoznawczym tego miejsca są kompleksy basenów napełnionych solanką z własnych odwiertów. Mineralne kąpiele przynoszą liczne medyczne korzyści, dzięki czemu zwykły wyjazd zyskuje prozdrowotny wymiar.

To właśnie te głębokie, słone wody i rozbudowana infrastruktura sprawiają, że Ustroń ukształtował się jako jedno z najpopularniejszych miast o charakterze uzdrowiskowym. Ten specyficzny klimat naturalnie narzuca wolniejsze tempo całemu pobytowi.

Źródło: slaskie.travel

Atrakcje – co można robić w Ustroniu?

Głównym punktem na mapie Ustronia jest Czantoria Wielka, na którą przez cały rok wyjedziecie koleją linową z dzielnicy Ustroń Polana. Górna stacja znajduje się na Polanie Stokłosica (851 m n.p.m.), skąd czeka Was krótki, około 25-minutowy spacer na sam szczyt Wielkiej Czantorii (995 m n.p.m.). Na górze możecie spojrzeć na rozległą panoramę Beskidów i Tatr z wieży widokowej lub spróbować swoich na letnim torze saneczkowym.

Drugim popularnym kierunkiem jest Równica (884 m n.p.m.), na którą bez trudu wjedziecie samochodem. To sprawdzony kierunek na rodzinny dzień - na szczycie czekają regionalne karczmy z widokiem na dolinę, park linowy oraz kolejny tor saneczkowy, który dostarczy emocji młodszym i starszym.

W samym sercu miasta znajdziecie Pijalnię Wód Mineralnych w Parku Zdrojowym. Codzienne spacery koncentrują się tu wokół szumiącej fontanny, w cieniu wiekowych lip i wzdłuż zadbanych alejek.

Jeśli lubicie odkrywać lokalną historię, zatrzymajcie się również przy Muzeum Ustrońskim im. Jana Jarockiego przy ulicy Hutniczej. Mieści się ono w zabytkowym budynku dawnej huty „Klemens”. Możecie zobaczyć tam dawne stroje cieszyńskie zdobione haftami i koronkami oraz piękne rękodzieła i słynną rzeźbę „Hutnik" - jeden z najcenniejszych zabytków w zbiorach Muzeum Ustrońskiego.

Dla rodzin sprawdzonym punktem na mapie jest Leśny Park Niespodzianek. Zobaczycie tam między innymi daniele i muflony spacerujące swobodnie między odwiedzającymi, a cykliczne pokazy lotów ptaków drapieżnych - kiedy potężne sowy czy sokoły przelatują tuż nad głowami - zrobią niesamowite wrażenie na każdym i to niezależnie od wieku.

Dla kogo Ustroń sprawdzi się lepiej?

Ustroń to najlepszy kierunek na wyjazd, gdy priorytetem jest uzdrowiskowa infrastruktura i łatwiejszy dostęp do różnych atrakcji. Dla kogo Ustroń sprawdzi się najlepiej?

  • Dla osób nastawionych na pobyt zdrowotny - baseny solankowe, inhalacje, rehabilitacje i rozbudowane zaplecze sanatoryjne to powody, dla których ludzie tu wracają.
  • Dla osób szukających łatwych tras - możliwość wjazdu na Czantorię kolejką linową lub podjechania samochodem na Równicę, sprawia że jest to miasto, w którym beskidzkie widoki są na wyciągnięcie ręki. Z kolei Park Zdrojowy i płaskie alejki ciągnące się wzdłuż Wisły pozwalają na długie spacery bez dużego wysiłku.
  • Dla rodzin z dziećmi szukających gotowych atrakcji - wizyta w Leśnym Parku Niespodzianek, zabawa w parku linowym na Równicy czy na torze saneczkowym układają się w ciekawy program dla najmłodszych. Taki wyjazd to duży komfort, bo nie wymaga od rodzica dużego planowania atrakcji pomiędzy różnymi miastami.
  • Dla osób ceniących klimat tradycyjnego uzdrowiska - rozległa dzielnica Zawodzie słynie z charakterystycznych budynków sanatoryjnych w kształcie piramid. Czas płynie tu wolniej, kiedy spacerujecie między pijalnią wód, tężnią a deptakami.

Kiedy zależy Wam na bliskości gór, ale bez konieczności zdobywania wysokich szczytów, ten uzdrowiskowy rytm Ustronia sprawdzi się po prostu najlepiej.

Wisła czy Ustroń – co wybrać?

Pomiędzy Wisłą a Ustroniem jest wiele różnic, ale żadna z tych miejscowości nie jest po prostu „lepsza” - obie ułożono pod zupełnie inny pomysł na odpoczynek. Aby ułatwić Wam decyzję, rozpisaliśmy kilka najczęstszych scenariuszy wyjazdu.

Na romantyczny weekend dla par

Jeśli szukacie przestrzeni tylko dla siebie, Wisła ma naturalną przewagę. Wystarczy pójść w górę doliny Białej Wisełki, żeby zgubić miejski szum. Długie spacery po mokrych od rosy, zacienionych ścieżkach przeplatają się tu ze spokojnym wieczorem przy stole, zapachem pieczonego pstrąga i smakiem wina przy świetle świec. Ustroń to opcja dla par, które od zapachu lasu wolą ciepło podgrzewanej solanki, masaże lecznice i spacer alejkami parku zdrojowego.

Na rodzinny wyjazd z dziećmi

Wybór na rodzinny wyjazd zależy w głównej mierze, od wieku dzieci, kondycji i energii. Ustroń sprawdzi się doskonale dla rodzin z młodszymi dziećmi (4-12 lat). Karmienie z ręki oswojonych danieli w Leśnym Parku Niespodzianek czy zjazd torem saneczkowym dają dużo radości, a Wy jako rodzice, nie musicie martwić się szukaniem dodatkowych atrakcji. Wisła z kolei sprawdzi się lepiej przy wyjazdach ze starszymi dziećmi i nastolatkami, z którymi rano wychodzicie na stromy szlak. Po zejściu w dolinę nie musicie jednak od razu zamykać się w pokoju - możecie przejść się pod ogromnę skocznię w Malince lub odwiedzić Muzeum Beskidzkie.

Na aktywny weekend (szlaki, narty)

Jeśli Wasz wyjazd to głównie buty trekkingowe, kilometry na szlaku albo narty zimą - Wisła sprawdzi się lepiej. Macie stąd najbliżej na do startu większości szlaków, w tym na leśne podejścia w stronę Baraniej Góry, Stożka Wielkiego i kilkunastu większych stacji narciarskich. To baza wypadowa, z której od razu ruszacie w górską podróż. Ustroń, z łatwą drogą na Równicę czy wjazdem kolejką na Czantorię to lżejszy wariant. Wybierzcie go, jeśli wysiłek ma być tylko krótkim wstępem przed długim popołudniem spędzonym w ciepłych basenach solankowych.

Na pobyt regeneracyjny

Jeśli chcecie skupić się na typowym leczeniu uzdrowiskowym - wybierzcie Ustroń. Baseny solankowe, inhalacje i rehabilitacje poprawią Waszą formę i zdrowie. Warto jednak wiedzieć, że regeneracja ma też spokojniejsze oblicze. Jeśli zamiast w sanatorium wolicie zaszyć się w zacisznym, przesiąkniętym zapachem drewna SPA, rozgrzać ciało w saunie, a potem wejść do gorącego zewnętrznego jacuzzi - to Wisła sprawdzi się równie dobrze na regeneracyjny pobyt.

Na wyjazd kulinarny (foodie weekend)

Pod kątem różnorodności i autorskiej kuchni to Wisła zdecydowanie wiedzie prym. W Ustroniu większość miejsc stawia po prostu na sycący posiłek po szybkim spacerze. Z kolei w Wiśle znajdziecie miejsca, w których jedzenie zatrzymuje na dłużej. Dobrym tego przykładem jest Restauracja POLKA. Nie wchodzi się tu po to, by szybko zjeść posiłek między kolejnymi atrakcjami. Gęsty żur na naturalnym zakwasie, świeże zioła na talerzach i widok z przeszklonej Oranżerii sprawiają, że wspólna, długa kolacja potrafi wypełnić cały wieczór.

Wisła i Ustroń – dwie miejscowości w jeden weekend

A co, jeśli w ogóle nie chcecie stawać przed wyborem „albo - albo”? Wisłę i Ustroń dzieli zaledwie około 15 kilometrów drogi. Pokonanie tego dystansu zajmuje około 20 minut jazdy samochodem, co sprawia, że połączenie obu górskich światów podczas jednego weekendu jest łatwe logistycznie.

Sprawdzonym scenariuszem - szczególnie, gdy zależy Wam na odcięciu się od miejskiego zgiełku - jest baza noclegowa w Wiśle (np. w Aries Hotel & SPA Wisła) i zaplanowanie popołudniowej wycieczki do Ustronia. Będąc rano w Wiśle, możecie bez pośpiechu wejść na szlak prowadzący w stronę Baraniej Góry lub Czantorii i nasycić się panoramicznymi widokami. Z kolei po południu, gdy nogi zaczną boleć, wystarczy krótki przejazd do Ustronia. Spokojny spacer między pijalnią wód oraz wejście do rozgrzanych basenów solankowych doskonale dopełnią aktywny poranek. Dla rodzin z dziećmi dodatkowym urozmaiceniem dnia będzie wizyta w Leśnym Parku Niespodzianek, po której z powrotem wracacie do Wisły.

Powrót wieczorem z Ustronia do zacisznej doliny Wisły Czarne doskonale domknie cały dzień. To moment, by usiąść do dobrej, regionalnej kolacji w autorskim wydaniu, nigdzie się już nie spiesząc. A jeśli wieczornego relaksu wciąż byłoby mało, zostaje jeszcze wygrzanie ciała w saunie lub wejście do zewnętrznego jacuzzi z widokiem na ciemniejący już las.

Jak dojechać do Wisły i Ustronia?

Wisła i Ustroń to jedne z najlepiej skomunikowanych kurortów w Beskidzie Śląskim. Ze względu na swoje położenie, Ustroń znajduje się bliżej zjazdu z drogi ekspresowej. Podróż do samej Wisły wymaga pokonania dodatkowych 10-15 kilometrów wzdłuż rzeki, co wydłuża drogę o niecałe 20 minut.

Dla ułatwienia, zestawiliśmy szacunkowe odległości i średnie czasy dojazdu samochodem do obu miejscowości z największych polskich miast:

Miasto wyjazdoweDojazd do UstroniaDojazd do Wisły
Katowiceok. 85-90 km, ~1 hok. 90 km, ~1,5 h
Krakówok. 115-130 km, ~2 h120 km, ~2,5 h
Wrocławok. 240 km, ~3 h220 km, ~3,5 h
Łódź280-300 km, ~3,5 h300 km, ~3,5 h
Warszawa400 km, ~4,5 h400-420 km, ~4,5/5 h

W przypadku mieszkańców Górnego Śląska i Małopolski oba miasta sprawdzają się jako szybki kierunek na weekend w górach, który nie wymaga długich dojazdów.

Gdzie zatrzymać się na weekend w Beskidach Śląskich? Aries Hotel & SPA Wisła

Zarówno beskidzkie szlaki Wisły, jak i solankowe baseny Ustronia są na wyciągnięcie ręki - potrzebujecie tylko dobrze zlokalizowanej bazy, która zepnie je w całość. Jeśli Waszym priorytetem jest cichy wieczór z dala od deptaków, naturalnym adresem staje się Aries Hotel & SPA Wisła.

To hotel leżący na końcu zacisznej doliny Wisły Czarne (ul. Czarne 3), z którego macie doskonałe dojście na większość szlaków, np. na Baranią Górę czy Stożek Mały, a sam dojazd do Ustronia zajmuje stąd 20 minut jazdy wzdłuż rzeki.

Hotel powstał w historycznym budynku dawnego schroniska PTTK, co czuć tu w samej bryle i detalach. W środku przygotowano 89 pokoi inspirowanych lokalną florą i fauną oraz rzemiosłem. Tuż za hotelowymi drzwiami zaczyna się gęsty, iglasty las, a przestrzeń wokół budynku wypełnia głuchy szum wody spadającej z Małej Zapory.

Pobyt w tym miejscu to pomysł na regenerację po górach lub spacerach w uzdrowisku. Kiedy wrócicie do hotelu, możecie wygrzać się w kilku rodzajach saun, popływać w wewnętrznym basenie lub skorzystać z dwóch zewnętrznych jacuzzi z widokiem na beskidzki las.

Zwieńczeniem każdego udanego wyjazdu jest dobre jedzenie. W Restauracji POLKA by Magda Gessler beskidzkie smaki zyskują autorski sznyt. Gęsty żur na domowym zakwasie, kluski z oscypkiem czy chrupiąca kaczka to klasyki, do których wraca się z przyjemnością po dniu spędzonym na szlaku.

Jeśli jednak chcecie zarezerwować wieczór na dłuższe, kulinarne poszukiwania, najlepszym wyborem będzie sąsiadująca z restauracją szklarnia Greenhouse. To wręcz idealna sceneria na dłuższą kolację degustacyjną. Złożone z pięciu dań menu, w połączeniu z odpowiednio dobranym winem, pozwala zamknąć górski weekend w wyjątkowo smakowity sposób.

Jeśli taki pomysł na weekend - z ustronną bazą na pograniczu Wisły i Ustronia do Was przemawia - sprawdźcie pakiet SPAcer w górach. Dajcie sobie czas na odpoczynek i spędźcie te dni dokładnie w takim rytmie, w jakim najbardziej lubicie.

Wisła czy Ustroń? Wybierz rytm swojego weekendu

Wisła i Ustroń to dwa zupełnie inne światy, ale w każdym z nich odnajdziecie przestrzeń na dobry odpoczynek. Nie ma tu gorszego wyboru, wszystko zależy po prostu od tego, na co akurat macie ochotę. Jeśli szukacie niespiesznych spacerów i odprężenia w basenach solankowych, to Ustroń sprawdzi się znakomicie. Wisła to z kolei kierunek dla tych, którzy wolą ruszyć na szlak, odetchnąć zapachem lasu i spędzić wieczór w ciszy.

Oba te miasta bardzo dobrze się uzupełniają. Nawet jeśli Wasz plan opiera się głównie na uzdrowiskowych spacerach w Ustroniu, zajrzyjcie w wolnej chwili do doliny Wisły Czarne. Warto pokonać te kilkanaście minut drogi wzdłuż rzeki, by usiąść do dobrej kolacji i posłuchać szumu wody z dala od tłumów.

Jeśli chcecie, aby to właśnie Wisła stała Waszym domem na czas całego wyjazdu, sprawdźcie dostępne pokoje w Aries Hotel & SPA Wisła. Przyjedźcie, rozgośćcie się wygodnie i złapcie oddech - dokładnie w takim rytmie, na jaki macie ochotę.

A jeśli zastanawiacie się, co dodatkowego warto robić w mieście po zejściu z głównych szlaków, przeczytajcie nasze inne artykuły. Podpowiadamy w nich, jak zaplanować literacki spacer śladami autorów i bohaterów Wisły oraz proponujemy gotową trasę, w której główną rolę gra drewniana architektura i najciekawsze zabytki Wisły.

Sekcja pytań i odpowiedzi (FAQ) - Wisła, czy Ustroń

Lepiej wybrać Wisłę czy Ustroń na romantyczny weekend?

Jeśli priorytetem jest dla Was prywatność, głęboka cisza i długie spacery po pustych pachnących żywicą leśnych ścieżkach, Wisła zdecydowanie wygrywa. To doskonała przestrzeń na romantyczne kolacje przy winie i zaszycie się z dala od świata. Z kolei Ustroń to świetny kierunek, jeśli zamiast szumu lasu wolicie tętniące życiem alejki parku zdrojowego i popołudniowe wygrzewanie się w solankowych basenach.

Gdzie lepiej jechać na narty – Wisła czy Ustroń?

Pod kątem narciarskim szala przechyla się mocno na stronę Wisły. Znajdziecie tam kilkanaście różnych stacji i bardzo zróżnicowane trasy, co pozwala każdego dnia testować zupełnie inne zjazdy i omijać największe tłumy. Ustroń z kolei opiera się głównie na stokach Czantorii. To solidny punkt na zimowej mapie, ale daje odczuwalnie mniejszy wybór dla zapalonych narciarzy szukających dużej różnorodności podczas kilkudniowego wyjazdu.

Lepsza Wisła czy Ustroń z dzieckiem?

Wszystko zależy od wieku i zapasów energii Waszych pociech. Ustroń znakomicie sprawdza się w przypadku maluchów - karmienie zwierząt prosto z ręki w Leśnym Parku Niespodzianek, czy szybki wjazd kolejką linową na Czantorię to gotowe atrakcje bez większego wysiłku. Z kolei Wisła jest sprawdzonym kierunkiem dla rodzin ze starszymi dziećmi i nastolatkami, które z przyjemnością ruszają na strome górskie szlaki i po prostu potrzebują przestrzeni do wysiłku się na świeżym powietrzu.

Gdzie lepiej pojechać na szlaki?

Wisła stanowi znacznie bogatszą bazę wypadową na długi trekking. Właśnie z tego miasta startuje mnóstwo zróżnicowanych tras - od wymagających kondycyjnie podejść na Baranią Górę po malownicze wędrówki w stronę Stożka i Czantorii Wielkie. Ustroń to z reguły dużo lżejszy wariant dla spacerowiczów, skąd stosunkowo szybciej wejdziecie na Czantorię lub w ogóle zrezygnujecie z pieszego podejścia, podjeżdżając samochodem bezpośrednio pod Równicę.

Gdzie lepiej pojechać na pobyt regeneracyjny?

Jeśli zależy Wam na tradycyjnych zabiegach medycznych, inhalacjach i kąpielach w leczniczej solance, Ustroń sprawdzi się w tej roli wyśmienicie. Jeżeli jednak Wasze pojęcie regeneracji to zaszycie się w ciszy, wieczorny seans w gorącej saunie, czy bąbelki w zewnętrznym jacuzzi z widokiem na las - Wisła i spokojna dolina Wisła Czarne również przyniosą Wam głębokie odprężenie.

Czy da się połączyć Wisłę i Ustroń w jeden weekend?

Zdecydowanie tak. To bardzo częsty i niesamowicie wygodny scenariusz. Obie miejscowości dzieli zaledwie kilkanaście kilometrów, co w praktyce oznacza raptem 20 minut jazdy samochodem wzdłuż rzeki. Świetnym układem jest założenie spokojnej bazy w zalesionej Wiśle, poranne wyjście na górski szlak, a następnie popołudniowy przejazd do Ustronia, by wygrzać zmęczone mięśnie w uzdrowiskowych basenach.

Gdzie lepiej się zatrzymać, jeśli ważne są cisza i widoki?

W takim układzie zdecydowanie postawcie na Wisłę. Miasto, a zwłaszcza jego boczne, spokojne dzielnice - takie jak Wisła Czarne- są wręcz wtulone w strome, zalesione zbocza. Zapewnia to znacznie bliższy kontakt z naturą i piękne, górskie panoramy widoczne tuż po odsłonięciu zasłon w pokoju. Ustroń na co dzień tętni znacznie szybszym, gwarnym i deptakowym życiem.

Czy Ustroń ma przewagę, jeśli chodzi o solankę?

Zdecydowanie tak. Ustroń to prawdziwe, historyczne zagłębie solankowe, które czerpie z naturalnego bogactwa własnych, głębokich odwiertów. Rozbudowane kompleksy ciepłych basenów mineralnych, urokliwe tężnie i pijalnia wód nadają miastu prozdrowotny charakter. Kiedy zanurzycie się w podgrzewanej, słonej wodzie, poczujecie przyjemne odprężenie w zmęczonych mięśniach.

Kiedy najlepiej jechać do Wisły, a kiedy do Ustronia?

Oba beskidzkie miasta to znakomite kierunki niezależnie od aktualnej pory roku. Wisła przyciąga jak magnes przede wszystkim zimą (ze względu na trasy narciarskie) oraz od wczesnej wiosny do jesieni, zachęcając do trekkingu. Ustroń z kolei jest niezwykle bezpiecznym wyborem na złą pogodę - kiedy leśne ścieżki rozmiękają od deszczu, Wy nadal możecie komfortowo spędzić czas w rozgrzanych wodach uzdrowiska.

Poprzedni artykuł
Dolina Białej Wisełki - spacer, który pomija większość turystów w Wiśle
Następny artykuł
Wisła jak z pocztówki - 12 miejsc na idealne zdjęcie w Beskidzie Śląskim

Najnowsze artykuły

Co szef kuchni poleca na kolację noworoczną?

Co szef kuchni poleca na kolację noworoczną?

W sercu Beskidów, w przestrzeni przesiąkniętej ciszą górskiego powietrza i szumem Wisły, Restauracja Polka Magda Gessler mieszcząca się w pięciogwiazdkowym butikowym hotelu Aries Hotel & Spa Wisła...

Konferencje i szkolenia w Wiśle – butikowe hotele i biznes w sercu Beskidów

Konferencje i szkolenia w Wiśle – butikowe hotele i biznes w sercu Beskidów

Wisła od lat przyciąga turystów i firmy, które poszukują wyjątkowej przestrzeni do integracji i pracy. Malownicze Beskidy tworzą niepowtarzalne tło dla wydarzeń, a rozwinięta infrastruktura sprawia...

Święta Bożego Narodzenia w górach

Święta Bożego Narodzenia w górach

Współczesne tempo życia sprawia, że coraz częściej pragniemy Świąt, które pozwolą nam naprawdę odetchnąć z dala od codziennych obowiązków i miejskiego pośpiechu. Góry w tym czasie stają się miejsce...